Comments on: Mejores adaptaciones http://celuloide.com.ar/archives/2006/06/06/mejores-adaptaciones/ Thu, 17 Apr 2008 04:12:58 +0000 http://wordpress.org/?v=2.0.1 by: Christian http://celuloide.com.ar/archives/2006/06/06/mejores-adaptaciones/#comment-12592 Tue, 06 Jun 2006 10:24:49 +0000 http://celuloide.com.ar/archives/2006/06/06/mejores-adaptaciones/#comment-12592 Bueno, esto es muy subjetivo. No hay duda de que son buena películas, pero ya no sé si las consideraría buenas adaptaciones, porque en muchos casos se separan completamente de la obra original. Aunque, por otra parte, cuando intentan adaptar una novela "tal cual" el resultado suele dejar bastante que desear por los diferentes ritmos de la literatura y el cine. Bueno, esto es muy subjetivo. No hay duda de que son buena películas, pero ya no sé si las consideraría buenas adaptaciones, porque en muchos casos se separan completamente de la obra original.

Aunque, por otra parte, cuando intentan adaptar una novela “tal cual” el resultado suele dejar bastante que desear por los diferentes ritmos de la literatura y el cine.

]]>